Перевод «на днях» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на днях" - переводы и примеры

на днях

un de ces jours

Я зайду к тебе на днях.

Je te rendrai visite un de ces jours.

Примеры предложений со словом "на днях"

Я зайду к тебе на днях. Je te rendrai visite un de ces jours.

"Я зайду на днях и взгляну на него". "Eh bien, je vais venir jeter un oeil."

Об этом на днях здесь говорил Джейми Оливер. C'est quelque chose dont Jamie Oliver parlait l'autre jour.

Я подумываю о том, чтобы навестить тебя как-нибудь на днях. Je pense à te rendre visite un de ces quatre.

Это было из статьи в Плейбое, которую я читал на днях. Ceci provient d'un article de Playboy que j'ai lu l'autre jour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам