Перевод "на базе" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на базе"

на базе предлог

sur la base de

Контексты с "на базе"

Через 10 дней я была на базе Форт Дикс. 10 jours après j'étais à Fort Dix.

А вот перед вами технология, создаваемая на базе наших наработок: Bien, c'est une technologie que nous nous assemblons en utilisant certaines des technologies dans lesquelles nous sommes impliqués.

Я увидела в окошке сообщений, что Майк Мориарти находится на базе. Et j'ai vu dans ma fenêtre de chat que Mike Moriarty était à la base.

Нет никаких социальных групп, на базе которых можно создать постоянные организации. Il n'y a plus de groupes sociaux qui permettraient à des organisations de se bâtir dans la durée.

В прошлом месяце проект на базе этого приложения был запущен Аль-Джазирой в секторе Газа. Rien que le mois dernier, il a été déployé par Al Jazeera à Gaza.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам