Перевод "младший" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "младший"

младший прилагательное Склонение

младше / -

cadet

ее младшая сестра не замужем

sa soeur cadette n'est pas mariée

subalterne (по служебному положению)

В обмен на политическую солидарность США защищали их и дали им роль младших товарищей в управлении миром.

En échange de leur solidarité politique, les Etats-Unis les protégeaient et leur donnaient le rôle d'associé subalterne dans la gestion du monde.

primaire (начальный, о классе)

Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас.

Mme Dewey est institutrice dans une école primaire au Texas.

dernier-né

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "младший" (14)

младший класс - classe primaire
младший командный состав - cadres subalternes
младший компаньон - associé de grade inférieur
младший лейтенант - sous-lieutenant
младший лейтенант милиции - sous-lieutenant de police
младший лейтенант полиции - sous-lieutenant de police
младший научный сотрудник - collaborateur scientifique adjoint
младший тестер - testeur junior
младший чин - grade junior
младший партнер - associé en second

Контексты с "младший"

Помню, летом 2000 года я начал интересоваться у республиканцев, с которыми был знаком, (в основном, это были люди, которые могли быть естественными кандидатами на различные высокие должности в администрации Республиканской партии) о том, не беспокоило ли их то, что республиканский кандидат в президенты Джордж Буш младший был явно недостаточно подходящим человеком для данного поста. Au courant de l'été 2000, j'ai commencé à demander à88 des Républicains de ma connaissance - en général des personnes qui seraient des candidats naturels pour différentes positions gouvernementales subalternes dans une administration républicaine - à quel point ils s'inquiétaient du fait que le candidat présidentiel républicain n'était clairement pas à la hauteur de la tâche.

ее младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée

В обмен на политическую солидарность США защищали их и дали им роль младших товарищей в управлении миром. En échange de leur solidarité politique, les Etats-Unis les protégeaient et leur donnaient le rôle d'associé subalterne dans la gestion du monde.

Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас. Mme Dewey est institutrice dans une école primaire au Texas.

Сегодня те же самые республиканцы, кажется, не имеют ничего против того факта, что Палин вышла на работу спустя три дня после рождения её младшего ребёнка. Aujourd'hui, ces mêmes Républicains ne trouvent rien à redire au fait que Palin soit retournée au travail trois jours après l'accouchement de son dernier-né.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам