Перевод «мировоззрение» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "мировоззрение" - переводы и примеры

мировоззрение ср.р. существительное Склонение

мн. мировоззрения

la conception du monde f

Не потому, что он разделял их мировоззрение, а потому, что права человека для него неделимы.

Il l'a fait non pas parce qu'il partageait leur conception du monde, mais parce que pour lui les droits de l'homme sont indivisibles.

Примеры предложений со словом "мировоззрение"

Не потому, что он разделял их мировоззрение, а потому, что права человека для него неделимы. Il l'a fait non pas parce qu'il partageait leur conception du monde, mais parce que pour lui les droits de l'homme sont indivisibles.

Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление. La plupart des Israéliens se sont forgés, de par leur expérience, une conception du monde faite d'un mélange de traditions de gauche et de pensée de droite.

И моё мировоззрение изменилось навсегда. Cela a changé ma vision des choses à jamais.

Наоборот, это сложное метафизическое мировоззрение. C'est au contraire, une vision métaphysique du monde.

Они действительно повлияли на мировоззрение людей. Elles influencent beaucoup les gens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам