Перевод "мед" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мед"

мед м.р. существительное Склонение

le miel m

Он взял мёд вместо сахара.

Il a pris du miel à la place du sucre.

Меда ж.р. имя собственное Склонение

мн. меды

Meda f

Словосочетания с "мед" (7)

вашими бы устами да мед пить - puissiez-vous avoir raison
вашими бы устами мед пить - puissiez-vous avoir raison
липовый мед - miel de tilleul
мед . - médecin
мед в сотах - miel en rayons
натуральный мед - miel naturel
сотовый мед - miel en rayons

Контексты с "мед"

Он взял мёд вместо сахара. Il a pris du miel à la place du sucre.

На языке мед, в сердце лед. Bouche de miel, coeur de fiel.

Каждое утро я ем на завтрак мёд. Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

Это муравей, который хранит мёд своих коллег у себя в животе. C'est une fourmi qui emmagasine le miel de ses collègues dans son abdomen.

Мед, добавленный в воду, делал ее сладкой, как нефть, которая обогащает землю. C'était le miel dans l'eau qui la rendait douce, c'était le pétrole qui la rendait malade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам