Перевод «любовь с первого взгляда» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "любовь с первого взгляда" - переводы и примеры

любовь с первого взгляда ж.р. существительное Склонение

le coup de foudre m

Это была любовь с первого взгляда.

Ça a été un coup de foudre.

Примеры предложений со словом "любовь с первого взгляда"

Это была любовь с первого взгляда. Ça a été un coup de foudre.

Я очень тщательно исследовала районы, закрытые для доступа, и просто влюбилась в них с первого взгляда. Je les ai explorées longuement dans les zones interdites et j'en suis tombée amoureuse aussitôt.

И я думаю, что у людей этот феномен и является основой любви с первого взгляда. Mais je pense que c'est véritablement l'origine de ce que nous appelons vous et moi, "l'amour au premier regard."

с первого взгляда все очень ненормально. Lorsqu'on va dans une classe, c'est très bizarre au début.

Ты завоевал меня с первого взгляда Tu m'as séduit dès le départ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам