Перевод «лучшие» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "лучшие" - переводы и примеры

хороший прилагательное Склонение

лучше / лучший

bon

Она дала мне хороший совет.

Elle m'a donné un bon conseil.

bien

"Нет, не я, я хороший""

"Non, pas moi, je suis quelqu'un de bien."

beau

Я думаю, это был очень хороший пример.

J'ai pensé que c'était un très, très bel exemple.

"лучшие": словосочетания (1)

лучшие пожелания

"лучшие": синонимы

хороший:: благой доброкачественный добротный качественный положительный прекрасный приличный удачный удовлетворительный

Примеры предложений со словом "лучшие"

И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование. Du coup, 20% des étudiants ont une bonne éducation.

И здесь, конечно, только лучшие становятся местными или национальными героями. Ici, bien sûr, seuls les meilleurs deviennent des héros locaux ou nationaux.

Лучшие 4 минуты моей жизни прошли на Олимпийском стадионе. Les quatre plus belles minutes de ma vie se sont déroulées dans ce stade olympique.

Идея построения общества, в котором каждый человек оценивается, лучшие - наверх, худшие - вниз, причем делается это по идеальной схеме, - осуществление этой идеи нереально. L'idée de faire une société ou réellement tout le monde est bien noté, les bons au sommet, et les mauvais en bas de l'échelle, et tout est bien fait comme on devrait, c'est impossible.

С 3D печатью мы видим сегодня, что можно создавать гораздо лучшие имплантанты. Avec l'impression 3D, on se rend compte que l'on peut fabriquer de bien meilleurs implants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам