Перевод «крупица» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "крупица" - переводы и примеры

крупица ж.р. существительное Склонение

мн. крупицы

le grain m

"крупица": словосочетания (1)

крупица здравого смысла

"крупица": синонимы

крупица:: крупинка малая доля мельчайшая часть частица

Примеры предложений со словом "крупица"

Последняя крупица надежды покинула её. Tout espoir avait disparu de son coeur.

Конечно, в неоклассической теории есть крупица истины: Il y a certes un brin de vérité dans la théorie néoclassique ;

В данном утверждении, вероятно, есть крупица истины, а также доля иронии. Il y a sans doute une part de vrai - et également une certaine ironie - dans ce point de vue.

Я хочу, чтобы вы представили, что женщина - это крупица в огромном макрокосме коллективного сознания, Je veux que vous imaginiez que la cellule est une puce dans l'immense macrocosme de la conscience collective.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам