Перевод "кругозор" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кругозор"

кругозор м.р. существительное Склонение

мн. кругозоры

l' horizon m

Мой художественный кругозор продолжает расширяться.

Mes horizons artistiques continuent d'évoluer.

Словосочетания с "кругозор" (2)

умственный кругозор - horizon intellectuel
широкий кругозор - vues larges

Контексты с "кругозор"

Мой художественный кругозор продолжает расширяться. Mes horizons artistiques continuent d'évoluer.

Хорошие фильмы расширяют наш кругозор. Les bons films élargissent nos horizons.

Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор. Il serait plus novateur de penser que c'est le multilinguisme qui élargit l'esprit.

Говорят, что путешествия расширяют кругозор, но чтобы это реально произошло, требуется больше, чем просто частое изменение местонахождения. Les voyages élargissent l'esprit, dit-on, mais pour que ce soit le cas, il faut davantage que de simples changements fréquents d'endroit.

В результате, кругозор ЕС сводится к узким региональным вопросам, и он полагает, что Америка возьмет на себя ношу решения основных мировых проблем. L'Europe se cantonne donc à une vision régionale étroite - et estime que c'est à l'Amérique d'assumer le poids des problèmes globaux majeurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам