Перевод «киберпространство» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "киберпространство" - переводы и примеры

киберпространство ср.р. существительное Склонение

мн. киберпространства

le cyberespace m

Мы не можем спасти киберпространство, уничтожая его открытость.

Nous ne pouvons pas sauver le cyberespace en détruisant sa liberté d'utilisation.

le cyberspace m

Примеры предложений со словом "киберпространство"

Мы не можем спасти киберпространство, уничтожая его открытость. Nous ne pouvons pas sauver le cyberespace en détruisant sa liberté d'utilisation.

Киберпространство был наводнено микроблогами и сообщениями "Facebook" c момента начала восстания. Le Cyberespace a été inondé de Tweets et de messages sur Facebook dès le début du soulèvement.

Киберпространство - это еще одна область, в которой соперничество могло бы выйти из-под контроля. Le cyberespace est un autre domaine dans lequel la concurrence pourrait devenir incontrôlable.

Наследие этого успеха - закон о защите авторских прав - продолжает препятствовать попыткам сделать киберпространство свободным рынком идей. Le legs de leur succès, la loi sur le copyright, empêche toujours les tentatives de faire du cyberespace un lieu libre d'échange d'idées.

Такие нападения напоминают о том, что киберпространство, как новая часть глобального достояния, уже находится под угрозой. Les attaques nous rappellent que, en tant que nouveau bien commun, le cyberespace a déjà été menacé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам