Перевод "карлик" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "карлик"

карлик м.р. существительное Склонение

мн. карлики

le nain m

Ужасная диктатура, режим без будущего и карлик по меркам мировой политики проигнорировал мировых великанов.

Une terrible dictature, un régime sans avenir et un nain en termes de puissance politique a osé défier les géants internationaux.

Контексты с "карлик"

Ужасная диктатура, режим без будущего и карлик по меркам мировой политики проигнорировал мировых великанов. Une terrible dictature, un régime sans avenir et un nain en termes de puissance politique a osé défier les géants internationaux.

Иран, который администрация Буша представляет в качестве основной угрозы, с военной точки зрения просто карлик, расходующий всего 6,6 миллиардов долларов США на свои военные нужды. L'Iran, dépeint par l'administration Bush comme une menace majeure, est un nain militaire, avec 6,6 milliards de dollars de dépenses pour l'armée.

На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта. En effet, le lancer de nain est un sport olympique !

Без интеллектуального, финансового и военного участия Германии Евросоюз, этот экономический гигант останется политическим карликом в мировых делах. Sans son apport intellectuel, financier et militaire, l'UE, un géant économique, restera un nain politique.

Она называется кислородно-углеродный карлик. Ca s'appelle une naine à carbone/oxygène.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам