Перевод "кандидат" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кандидат"

кандидат м.р. существительное Склонение

мн. кандидаты

le candidat m

Кандидат не ответил на вопрос.

Le candidat n'a pas répondu à la question.

la candidate f

К счастью, появился кандидат на данную роль в лице министра иностранных дел США Хиллари Клинтон.

Par chance, une candidate vient d'être investie à ce poste, en la personne de Hillary Clinton.

l' aspirant m

Он сейчас представляет собой военно-политический союз, который устанавливает демократические стандарты для своих новых членов и кандидатов.

C'est désormais une alliance militaro-politique qui définit des normes démocratiques pour les nouveaux membres et les aspirants.

Словосочетания с "кандидат" (9)

кандидат в члены - membre suppléant
кандидат в депутаты - candidat à la députation
кандидат в члены партии - stagiaire au parti
кандидат медицинских наук - candidat en médecine
кандидат педагогических наук - candidat ès sciences pédagogiques
кандидат филологический наук - candidat ès lettres
кандидат юридических наук - candidat en droit
подходящий кандидат - candidat qui convient le mieux
стоящий кандидат - candidat acceptable

Контексты с "кандидат"

Кандидат не ответил на вопрос. Le candidat n'a pas répondu à la question.

К счастью, появился кандидат на данную роль в лице министра иностранных дел США Хиллари Клинтон. Par chance, une candidate vient d'être investie à ce poste, en la personne de Hillary Clinton.

Кандидат от республиканцев выиграл выборы. Le candidat républicain a gagné l'élection.

Бывший президент Мексики Эрнесто Седильо, уважаемый экономист и директор Йельского центра глобализации, - лучший кандидат на пост в МВФ. L'ancien Président mexicain, Ernesto Zedillo, un économiste respecté et l'actuel directeur du Yale Center for Globalization (le centre de recherches sur la mondialisation de l'université de Yale), est un excellent candidate pour le poste du FMI.

Кандидат от Республиканской партии победил на выборах. Le candidat républicain a gagné l'élection.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам