Перевод "как можно быстрее" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "как можно быстрее"

как можно быстрее

aussi vite que possible

И я хочу, чтобы вы выкрикнули ответ как можно быстрее.

Et je veux que vous criiez la réponse aussi vite que possible.

le plus vite possible

Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.

Je cours le plus vite possible pour le rattraper.

aussi rapidement que possible

Нам понадобится новое поколение гражданских лидеров, готовых взять на себя ответственность помочь обществу расти, меняться и учиться, как можно быстрее.

Nous allons avoir besoin d'une nouvelle génération de dirigeants citoyens prêts à nous engager à la croissance et l'évolution et l'apprentissage aussi rapidement que possible.

plus rapidement possible

они просто возьмут свои деньги и разместят их как можно быстрее, скажем, в немецком банке.

ils récupéreront leurs liquidités pour les déposer le plus rapidement possible dans une banque allemande par exemple.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "как можно быстрее"

И я хочу, чтобы вы выкрикнули ответ как можно быстрее. Et je veux que vous criiez la réponse aussi vite que possible.

Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его. Je cours le plus vite possible pour le rattraper.

Нам понадобится новое поколение гражданских лидеров, готовых взять на себя ответственность помочь обществу расти, меняться и учиться, как можно быстрее. Nous allons avoir besoin d'une nouvelle génération de dirigeants citoyens prêts à nous engager à la croissance et l'évolution et l'apprentissage aussi rapidement que possible.

они просто возьмут свои деньги и разместят их как можно быстрее, скажем, в немецком банке. ils récupéreront leurs liquidités pour les déposer le plus rapidement possible dans une banque allemande par exemple.

Некоторые любят птиц, другие хотели бы избавиться от них как можно быстрее. Certains les aiment, certains autres veulent s'en débarrasser d'eux aussi vite que possible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам