Перевод "как всегда" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "как всегда"

как всегда

comme toujours

Как всегда, они хотят лучший из всех миров:

Comme toujours, elle veut le beurre et l'argent du beurre :

Контексты с "как всегда"

Как всегда, они хотят лучший из всех миров: Comme toujours, elle veut le beurre et l'argent du beurre :

Как всегда бывает при грубых обобщениях, элементы правды перемешаны с массой заблуждений. Comme toujours dans le cas des généralisations rudimentaires, il y a là des éléments de vérité amalgamés à une masse de malentendus.

Как всегда, намного проще свергнуть автократию, чем создать и консолидировать демократический режим. Comme toujours, il est plus facile de défaire une autocratie que de construire et de consolider un régime démocratique.

Как всегда, если в деле замешана партия, китайский закон оказывается всего лишь декорацией. Comme toujours lorsque le Parti est concerné, le système juridique chinois n'est que de la poudre aux yeux.

Как всегда происходит в подобных случаях, главными жертвами становятся попавшие в перекрестный огонь мирные жители. Comme toujours, les civils, pris entre deux feux, sont les principales victimes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам