Перевод "итог" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "итог"

итог м.р. существительное Склонение

мн. итоги

le résultat m

Быть может, данный итог был предопределён.

Peut-être que ce résultat était joué d'avance.

la somme f

Подводя итоги, каждый из нас индивидуален.

Pour conclure, nous sommes tous des individus.

le total m (целое)

Сколько в итоге вы потратили?

Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

le bilan m

Итоги первых 25 лет организации по социальной поддержке Trinijove важны:

Le bilan des premiers 25 années de vie de l'entité de support social Trinijove est important:

le montant m (сумма)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "итог" (4)

общий итог окончательный итог подводить итог итог отчетного финансового года

Контексты с "итог"

Быть может, данный итог был предопределён. Peut-être que ce résultat était joué d'avance.

Итог выборов показал, что стратегия правительства полностью себя оправдала. Les résultats des élections ont montré que la stratégie du gouvernement s'est révélée extrêmement payante.

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта: Le résultat a été désastreux parce que voici un fait :

Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она-то и определила конечный итог. Elles ont voté en avance, et ont très probablement influencé le résultat final.

Задолго до выборов Думы, состоявшихся 7 декабря, можно было предсказать их итог: Bien avant l'élection de la Douma russe le 7 décembre dernier, il était facile d'en prédire le résultat :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам