Перевод «исходить из того , что» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Примеры предложений со словом "исходить из того , что"

Однако изначально нужно исходить из того, что ни один доллар нельзя потратить дважды. Mais il est indiscutable qu'aucun dollar ne peut être dépensé deux fois.

Это и есть звуки вибрирующего пространства, и они будут исходить из этих черных дыр со скоростью света, пока они затихают и сливаются в одну вращающуюся, тихую черную дыру - таков исход. Elle sont littéralement les sons de l'espace, et elles voyageront à partir de ces trous noirs à la vitesse de la lumière pendant qu'elles produisent des sons et elles se fondent en un seul tranquille trou noir qui tourne à la fin du jour.

Из того, что я видел на TED'e, я думаю, что это может быть идеальным местом для старта. De ce que j'ai vu de TED, je pense que ce pourrait être l'endroit idéal pour le lancer.

А сейчас, для того что бы объяснить это обычными терминами, я хочу поговорить о том типе заданий с которым вы встречались во многих играх. Et pour essayer d'expliquer ça en termes concrets, je veux vous parler d'un genre de tâche qui pourrait vous échoir dans tant de ces jeux.

И мы должны в рассуждениях больше исходить из идей и того, чьи идеи окажутся эффективными. Et nous devons réfléchir bien plus en termes de narration, et sur quel récit sera le plus efficace.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам