Перевод «им везет» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "им везет" - переводы и примеры

им везет

ils ont de la chance

Примеры предложений со словом "им везет"

Вот уж не везет! Ce n'est vraiment pas de chance !

Женщина на фото рада, что везет продукты на рынок. Cette femme est très heureuse maintenant, en apportant ses produits au marché.

Везёт же тебе! Quelle chance tu as !

Том чувствовал, что ему везёт. Tom sentait qu'il avait de la chance.

Не везёт в картах - повезёт в любви. Malheureux au jeu, heureux en amour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам