Перевод «изобретательный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "изобретательный" - переводы и примеры

изобретательный прилагательное Склонение

изобретательнее / -

créatif

Процесс и игровой, и изобретательный,

C'est un processus amusant et créatif.

ingénieux

Но кажется, что тело, пришедшее к этому изобретательному решению, не вполне может контролировать процесс.

C'est presque comme si le corps avait initié cette réponse ingénieuse, mais ne pouvait réellement la contrôler.

inventif

Мой отец, очень изобретательный, с пространственным воображением.

Mon père, très inventif, penseur spatial.

ingénieusement

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "изобретательный"

Процесс и игровой, и изобретательный, C'est un processus amusant et créatif.

Мой отец, очень изобретательный, с пространственным воображением. Mon père, très inventif, penseur spatial.

Мы можем быть изумительно изобретательными и созидательными. Nous pouvons être étonnamment inventifs et créatifs.

Но кажется, что тело, пришедшее к этому изобретательному решению, не вполне может контролировать процесс. C'est presque comme si le corps avait initié cette réponse ingénieuse, mais ne pouvait réellement la contrôler.

При ударе цунами в Индийском океане активную зону реактора АЭС "Мадрас" можно было защитить в безопасном заглушенном состоянии, т.к. электрические системы были изобретательно установлены на более высоком уровне, чем сама станция. Lorsque le tsunami a balayé l'Océan indien en 2004, la centrale nucléaire de Madras a été inondée, mais le réacteur a pu être arrêté sans risque parce que les systèmes électriques avaient ingénieusement été installés sur des terres plus élevées que la centrale elle-même.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам