Перевод «застрять» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "застрять" - переводы и примеры

застрять глагол Спряжение

застряну / застрянешь / застрянут

rester coincé

Примеры предложений со словом "застрять"

Пожарные команды были вызваны для спасения потерявшегося щенка, который застрял на высоте 50 футов над землей на опасном уступе в карьере Les pompiers ont été appelés pour secourir un chiot perdu après être resté coincé à 15 m au-dessus du sol sur une corniche instable dans une carrière

Но никому не хочется застрять. Mais personne n'a envie de se retrouver en panne.

Египет может застрять в медленной полосе демократизации, но возврата в прошлое не будет. L'Egypte peut rester bloquée dans la voie lente de la démocratisation, mais il n'y aura pas de volte-face.

Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше. Or, il est possible de se faire piéger par l'histoire, mais aussi d'en tirer des leçons et d'avancer.

И у меня может ком в горле застрять, потому что это обычно происходит, когда я рассказываю эту историю. Je vais sans doute avoir la gorge serrée, ça m'arrive quand j'en parle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам