Перевод "запутаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "запутаться" - переводы и примеры

запутываться глагол Спряжение

запутываюсь / запутываешься / - / запутываются

s'embrouiller

Сочувствуй сколько угодно другому, но не испытывай буквального касания, иначе запутаешься и всё напортишь".

Ressens toute l'empathie que tu souhaites pour l'autre personne, mais ne ressens pas physiquement le contact autrement tu seras perdu et embrouillé."

s'emmêler

Так же они часто запутываются в рыболовных снастях.

Elles s'emmêlent aussi dans le matériel de pêche.

s'empêtrer

В то же время текущая региональная борьба в Сирии становится все более запутанной с другим основным источником звуков войны:

En même temps, la lutte régionale qui se joue actuellement en Syrie s'empêtre de plus en plus dans les autres bruits de guerre :

s'enchevêtrer

другие переводы 1

свернуть

"запутаться": словосочетания (2)

запутаться в показаниях запутаться в своих показаниях

"запутаться": синонимы

запутываться:: замешаться путаться сбиваться

Примеры предложений со словом "запутаться"

ни США, ни Великобритания - ни большинство членов НАТО - не хотят запутаться в еще одном ближневосточном конфликте, в котором невозможно выиграть. ni les États-Unis ni le Royaume-Uni, ni la plupart des autres membres de l'OTAN, ne veulent s'empêtrer dans un autre conflit du Moyen-Orient qui ne peut pas être gagné.

В то же время текущая региональная борьба в Сирии становится все более запутанной с другим основным источником звуков войны: En même temps, la lutte régionale qui se joue actuellement en Syrie s'empêtre de plus en plus dans les autres bruits de guerre :

Сочувствуй сколько угодно другому, но не испытывай буквального касания, иначе запутаешься и всё напортишь". Ressens toute l'empathie que tu souhaites pour l'autre personne, mais ne ressens pas physiquement le contact autrement tu seras perdu et embrouillé."

Так же они часто запутываются в рыболовных снастях. Elles s'emmêlent aussi dans le matériel de pêche.

Могут ли эти люди на самом деле быть настолько глупы, чтобы запутаться в этих взаимосвязях? Sont-ils vraiment assez stupides pour se laisser embrouiller par ces chiffres ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам