Перевод «заемные средства» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заемные средства" - переводы и примеры

заемные средства мн.ч. существительное Склонение

les fonds empruntés m pl (Бизнес)

некоторые инвестиции могут быть сделаны исключительно за счет заемных средств.

certains investissements pourraient ainsi être intégralement réalisés via des fonds empruntés.

заемное средство ср.р. существительное Склонение

мн. заемные средства

le fonds emprunté m

некоторые инвестиции могут быть сделаны исключительно за счет заемных средств.

certains investissements pourraient ainsi être intégralement réalisés via des fonds empruntés.

Примеры предложений со словом "заемные средства"

некоторые инвестиции могут быть сделаны исключительно за счет заемных средств. certains investissements pourraient ainsi être intégralement réalisés via des fonds empruntés.

Выяснилось, что титаны Уолл-стрит и лондонского Сити имели чрезмерные заемные средства. Les titans de Wall Street et de la City de Londres se sont retrouvés massivement sur-endettés.

Он уже насчитывает 1000 субъектов, предлагающих собственные и заемные средства для социальных предприятий. Il énumère déjà 1.000 entités qui offrent de la dette et des titres aux entreprises sociales.

Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен. En général, l'effet de levier provient du crédit, qui est par nature réflexif.

Например, в еврозоне банки могут предоставлять кредиты любому правительству, используя при этом исключительно заемные средства. Au sein de la zone euro, par exemple, les banques ont la faculté d'étendre des prêts en faveur de n'importe quel gouvernement par recours exclusif à de l'argent emprunté.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам