Перевод «добродетельная» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "добродетельная" - переводы и примеры

добродетельный прилагательное Склонение

добродетельнее / -

vertueux

Если вы такие добродетельные, докажите это.

Si vous êtes si vertueux, montrez-moi l'argent.

vertueusement

"добродетельная": синонимы

добродетельный:: благородный добропорядочный нравственный праведный

Примеры предложений со словом "добродетельная"

В этом и в других вопросах Турция стремится действовать как "добродетельная сила", что требует от нас согласовывать наши национальные интересы с такими ценностями, как справедливость, демократия и человеческое достоинство, и достигать наших внешнеполитических целей на основе взаимного сотрудничества, а не принуждения. Sur cette question et sur d'autres, la Turquie cherche à agir comme une "puissance vertueuse ", nous invitant à aligner nos intérêts nationaux avec des valeurs telles que la justice, la démocratie et la dignité humaine et à réaliser nos objectifs de politique étrangère en nous appuyant sur la coopération mutuelle au lieu de la coercition.

Если вы такие добродетельные, докажите это. Si vous êtes si vertueux, montrez-moi l'argent.

Люди хотят, чтобы им было позволено быть добродетельными. Les gens veulent être autorisés à être vertueux.

Я думаю, люди хотят иметь возможность быть добродетельными. Je pense que les gens veulent qu'on leur permette d'être vertueux.

Конфуцианство по сути своей было философским оправданием правления благонамеренной бюрократии под руководством добродетельного правителя. Le confucianisme fut essentiellement une justification philosophique gouvernementale d'une bureaucratie éclairée sous l'égide d'un dirigeant vertueux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам