Перевод "до конца" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "до конца"

до конца предлог

jusqu'à la fin de

Он помогает больному пройти курс лечения до конца.

Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.

au bout de

Идите прямо до конца улицы.

Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

d'ici à la fin de

jusqu'au bout de

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "до конца" (9)

от начала до конца с начала до конца стоять до конца бой до конца доводить дело до конца доводить до конца ссылка до конца дней это ложь от начала до конца время до конца игры

Контексты с "до конца"

Он помогает больному пройти курс лечения до конца. Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.

Идите прямо до конца улицы. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца. issues surprenantes, situations intrigantes, et un besoin irrépressible de lire ou de regarder jusqu'au bout.

Дания полностью поддерживает цель, поставленную Италией, председательствующей в данный момент в Европейском Союзе, завершить работу межправительственной конференции до конца текущего года. Le Danemark soutient donc totalement l'objectif de la présidence italienne visant à compléter les travaux de la Conférence intergouvernementale d'ici à la fin de l'année.

я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней". Et je veillerai sur toi jusqu'à la fin de tes jours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам