Перевод «дикая» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дикая" - переводы и примеры

дикий прилагательное Склонение

- / -

sauvage

Добро пожаловать на Дикий Запад.

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

barbare (варварский)

farouche (нелюдимый)

saugrenu (нелепый)

sauvagement

другие переводы 2

свернуть

"дикая": словосочетания (1)

дикая выходка

"дикая": синонимы

дикий:: безумный необузданный первобытный свирепый суровый

Примеры предложений со словом "дикая"

Мы работали над тем, чтобы действительно создать парк, на который нас вдохновила дикая растительность. Nous avons travaillé avec eux pour créer un design qui s'inspirait de ce paysage sauvage.

И мы начали именно с этого, идеи сложились вместе, и эта дикая растительность вдохновила нас на создание парка. Et c'est vraiment là où nous avons commencé, que l'idée s'est formée, d'en faire un parc, et qu'il soit inspiré par ce paysage sauvage.

Добро пожаловать на Дикий Запад. Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

В нём Толстой рассказывал о своей недавней поездке в глухие места Кавказа, где жили только одни дикие варвары, которые нигде больше не были. Dans celui-ci, Tolstoï parlait d'un récent voyage dans une région retirée du Caucase, où il n'y avaient que de sauvages barbares, qui n'avaient jamais quitté cette partie de la Russie.

В Африке дикие тигры не водятся. On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам