Перевод «двухэтапный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "двухэтапный" - переводы и примеры

двухэтапный прилагательное Склонение

- / -

en deux étapes

Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.

Un processus en deux étapes est notre meilleure alternative.

Примеры предложений со словом "двухэтапный"

Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс. Un processus en deux étapes est notre meilleure alternative.

Поэтому сейчас важнее, чем когда-либо, чтобы главы государств принимали участие в конференции в Копенгагене, так как этот двухэтапный план будет работать только при сильном непосредственном вмешательстве лидеров. Il est donc plus important que jamais que les chefs d'état assistent à la Conférence de Copenhague car cette solution en deux étapes ne fonctionnera que si les responsables politiques y concourent par leur présence avec force et détermination.

Но двухэтапный сценарий подразумевает увеличивающийся риск для экономики США, ее репутации в мировой системе. Mais ce scénario en deux temps suppose une prise de risque plus importante pour l'économie américaine et pour sa position dans le monde.

Этот двухэтапный процесс будет похож на процесс, который случился в 2008 году, когда Конгресс оказался в другой интригующей ситуации: Ce processus ressemblerait à ce qui s'est passé en 2008 quand il y a eu un autre suspense du même genre.

Два варианта для выбора времени внутреннего компромисса возможны в зависимости от того, будет ли это одноэтапный или двухэтапный процесс. Deux scénarios sont envisageables pour un compromis provisoire, selon qu'il se fera en un ou deux temps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам