Перевод "дважды" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дважды"

дважды наречие

deux fois

Я был в Париже дважды.

J'ai été deux fois à Paris.

deux reprises

Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе.

Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.

Словосочетания с "дважды" (8)

дважды в год - deux fois par an
дважды два четыре - deux fois deux-quatre
как дважды два четыре - c'est de l'argent comptant
дважды чемпион - double champion
дважды чемпионка - double championne
как дважды два - четыре - comme deux et deux font quatre
ясно как дважды два четыре - clair comme deux et deux font quatre
дважды щелкать - double-cliquer

Контексты с "дважды"

Я был в Париже дважды. J'ai été deux fois à Paris.

Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе. Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.

Я художник и дважды отец. Je suis un artiste et un papa - deux fois.

Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном. Le républicain Alan Greenspan fut nommé à deux reprises par Bill Clinton.

В одну реку нельзя войти дважды. Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам