Перевод «гражданин» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "гражданин" - переводы и примеры

гражданин м.р. существительное Склонение

мн. граждане

le citoyen m

Я гражданин Соединённых Штатов Америки.

Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique.

le civil m

Перекрыть "кран" международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?

Est-ce que l'on arrête le robinet de l'aide internationale et risque ainsi la vie de deux millions de civils?

гражданин": словосочетания (4)

гражданин США гражданин России гражданин РФ законопослушный гражданин

Примеры предложений со словом "гражданин"

Я гражданин Соединённых Штатов Америки. Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique.

Несмотря на заявление Генерального Секретаря ООН, Израиль утверждал, что это было самообороной, поскольку воздушные удары последовали в ответ на ракетные удары из Газы, в результате которых погиб израильский гражданин в приграничном городе Сдерот. Malgré la déclaration du secrétaire général de l'ONU, Israël a prétendu agir en légitime défense, du fait que les frappes aériennes ont suivi une attaque à la roquette partie de Gaza qui a tué un civil israélien dans la ville frontière de Sderot.

Я пишу это как гражданин мира. C'est là mon sentiment en tant que citoyen du monde ;

если вы американский гражданин, позвоните вашему представителю, позвоните вашему сенатору. si vous êtes un citoyen américain, appelez votre député, appelez votre sénateur.

Как гражданин Австралии я голосовал на недавних федеральных выборах, как и 95% зарегистрированных австралийских избирателей. En tant que citoyen australien, j'ai voté aux dernières élections fédérales qui ont eu lieu dans mon pays, de même qu'environ 95% des personnes inscrites sur les listes électorales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам