Перевод "гонка на время" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гонка на время"

гонка на время ж.р. существительное Склонение

мн. гонки на время

le contre-la-montre m

Контексты с "гонка на время"

Вся эта область замедлилась на время и оживилась в 80-х, когда появились аналитические и компьютерные технологии. Depuis un certain temps, ce domaine scientifique est coincé mais il s'est enflammé dans les année 80 quand les technologies analytiques et informatiques ont vu le jour.

Вам может показаться, что есть занятия и поинтересней, но уважьте меня на время. Vous pouvez penser qu'il y a des choses plus intéressantes à faire, mais laissez moi poursuivre.

Часть формального управления структурой, очевидно, придётся отдать природе, на время, пока будут работать бактерии. En fait, une partie du contrôle de la forme de cette structure serait forcément abandonnée à la nature, lorsque les bactéries font leur travail.

Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин. C'est donc comme les location de voitures de vacances.

Для наслаждения обманом зрители должны, прежде всего, на время отключить своё недоверие. Pour aimer être trompé un public doit d'abord suspendre son incrédulité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам