Перевод «гипертрофированный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "гипертрофированный" - переводы и примеры

гипертрофированный прилагательное Склонение

- / -

hypertrophié

Таким образом, в отличие от 1930-ых годов, США сегодня имеют гипертрофированную финансовую систему.

Ainsi, contrairement à ce qui s'est produit dans les années 1930, les États-Unis se retrouvent confrontés à un système financier américain hypertrophié.

Примеры предложений со словом "гипертрофированный"

Таким образом, в отличие от 1930-ых годов, США сегодня имеют гипертрофированную финансовую систему. Ainsi, contrairement à ce qui s'est produit dans les années 1930, les États-Unis se retrouvent confrontés à un système financier américain hypertrophié.

Например, американские законы о налогообложении и банкротстве, в сочетании с политикой дерегулирования, эффективно содействовали созданию гипертрофированного финансового сектора. Par exemple, les lois fiscales et régissant la faillite, associées aux politiques de déréglementation, ont de fait encouragé la création d'un secteur financier hypertrophié.

СТЭНФОРД - Спустя пять лет после краха Lehman Brothers, запустившего крупнейший мировой финансовый кризис со времен Великой депрессии, "гипертрофированный" банковский сектор оставил в руинах экономики Ирландии, Исландии и Кипра. STANFORD - Cinq ans après que l'effondrement de Lehman Brothers ait entraîné la plus grave crise financière internationale depuis la Grande Dépression, le cyclone engendré par un secteur bancaire gargantuesque laisse derrière lui les économies irlandaise, islandaise et chypriote totalement ravagées.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам