Перевод «выделяться на фоне» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выделяться на фоне" - переводы и примеры

выделяться на фоне глагол

se découper sur

Примеры предложений со словом "выделяться на фоне"

Согласно этим измерениям мы в два раза менее равны на фоне других успешных демократических государств. Sur cette mesure, nous sommes deux fois plus inégaux que certaines des autres démocraties de marché qui réussissent.

Аплодисменты Мне казалось, что мои прежние герои танца исчезли, растворились на фоне поп-звезд и музыкальных клипов. Et il semble que ces héros de danse ont disparu, d'une certaine façon ils ont été relégués à l'arrière-plan des stars de pop et des clips musicaux.

При чем, на фоне этого огромного чудовищного страдания его собственное становится все менее значительным. En fait, la souffrance est si énorme et profonde que sa propre souffrance devient de moins en moins monumentale.

И при этом количестве населения наша планета будет иметь сложности на фоне предела дальнейшего роста. Et à ce niveau de population, notre planète va faire face aux limites de croissance.

На фоне вы можете видеть угольную электростанцию. Vous pouvez voir la centrale au charbon dans le fond.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам