Перевод "вторжение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вторжение"

вторжение ср.р. существительное Склонение

мн. вторжения

l' invasion f

Вторжение в Афганистан было оправданным:

L'invasion de l'Afghanistan était justifiée :

l' incursion f

недавнее вторжение в Джабалию проходило на расстоянии 200 метров от того места, где живёт Айман.

la récente incursion militaire à Jabalia s'est produite à 200 mètres de l'endroit où Ayman vit.

l' intrusion f

Наиболее распространенный тип вторжения - это попытка проникнуть в электронные счета.

L'intrusion la plus courante consiste à s'introduire dans les comptes de messagerie.

l' irruption f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "вторжение" (2)

вооруженное вторжение - invasion militaire
вторжение конкурентов - pénétration des concurrents

Контексты с "вторжение"

Вторжение в Афганистан было оправданным: L'invasion de l'Afghanistan était justifiée :

недавнее вторжение в Джабалию проходило на расстоянии 200 метров от того места, где живёт Айман. la récente incursion militaire à Jabalia s'est produite à 200 mètres de l'endroit où Ayman vit.

Однако в то же время загрязнение окружающей среды, изменение кримата и вторжение морской воды приводят к тому, что запасы пресной воды сокращаются примерно с такой же скоростью. Mais la pollution, le changement climatique et l'intrusion d'eau de mer en épuisent les réserves au même rythme.

Вторжение США было серьезной ошибкой. L'invasion américaine représente une grave erreur.

В 2003 году, когда на Тейлора напали повстанцы, он организовал и поддерживал вторжение в Кот-д'Ивуар. En 2003, alors qu'il était attaqué par les rebelles, il a organisé et soutenu une incursion en Côte d'Ivoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам