Перевод "всюду" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "всюду"

всюду наречие

partout

Берётся миксер - миксеры есть всюду.

Vous prenez un batteur à oeufs, que l'on trouve partout.

Словосочетания с "всюду" (2)

везде и всюду - partout
куда ни кинь - всюду клин - c'est une position sans issue

Контексты с "всюду"

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Vous prenez un batteur à oeufs, que l'on trouve partout.

И сейчас идея воспринимается всюду. Et nous voyons sa mise en oeuvre partout maintenant.

Формула действительна всюду, где присутствует метафора. Cette formule fonctionne partout où il y a métaphore.

Заставленная автостоянка, машины - всюду, где можно. Voici un parking bondé avec des voitures partout.

Школьницы в белых платках всюду, куда не посмотри. Des écolières en foulard blanc partout.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам