Перевод «вспышка молнии» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вспышка молнии" - переводы и примеры

вспышка молнии ж.р. существительное Склонение

мн. вспышки молнии

l' éclat de la foudre m

Примеры предложений со словом "вспышка молнии"

Вспышка молнии предшествует удару грома. L'éclair précède le son du tonnerre.

Вот как сдерживается от распространения мощная вспышка, и это демонстрирует, что может произойти, когда люди на местах располагают данными; C'est comme ça que vous évitez qu'une énorme épidémie ne se propage, et ça montre ce qui peut arriver quand les gens locaux ont les données en main ;

Такой подход, в буквальном смысле с быстротой молнии, поможет преодолеть многие препятствия на пути к открытию. Une telle approche pourrait littéralement, en un flash de lumière, surmonter beaucoup des obstacles qui s'opposent à sa découverte.

Он подозревал, что такая сконцентрированная вспышка должна, вероятно, иметь какую-то начальную точку. Il soupçonnait qu'une épidémie qui se concentrait impliquait probablement une source unique.

Её глаза мечут молнии. Ses yeux jettent des éclairs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам