Перевод "ворота" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ворота"

ворота мн.ч. существительное Склонение

la porte f

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир.

Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

la cage f

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

le but m (Спорт)

мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.

le ballon doit bouger, du point central aux filets d'une des deux cages de but.

Словосочетания с "ворота" (16)

гол в свои ворота - but contre son camp
забивать гол в ворота - marquer le but
забивать голы в ворота - marquer le but
забивать мяч в ворота - marquer le but
забивать мячи в ворота - marquer le but
загонять мяч в ворота - marquer un but
пришла беда - отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
пришла беда , отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
распечатывать ворота - marquer le but
распечатывать ворота соперника - marquer le but

Контексты с "ворота"

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир. Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. Le Nord Stream, nouvelle porte d'ntrée du gaz russe en Europe

Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота. D'abord, deux équipes de 11 joueurs sont placées sur le terrain avec pour mission de placer le ballon dans la cage des buts.

Посмотрите на вторые ворота и скажите, другое ли здесь послание? Regardez la seconde porte y a-t-il un quelconque autre message.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам