Перевод "ворон" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ворон"

ворон м.р. существительное Склонение

мн. вороны

le corbeau m

Вот торговый автомат для ворон.

Voici un distributeur pour corbeaux.

la corneille f

Неоднозначный проект отстрела воронов в Лере вызвал неодобрительные газетные заголовки в 2005 году.

En 2005, un projet controversé avait gagné des publicités négatives à cause du massacre des corneilles dans cette région.

ворона ж.р. существительное Склонение

мн. вороны

le corbeau m

Так вот, обнаруживается, что птенцы новокаледонского ворона долго остаются птенцами.

Il se trouve que les bébés, les bébés corbeaux calédoniens, sont des oisillons.

Словосочетания с "ворон" (4)

куда ворон костей не заносил - où nul être vivant n'est jamais parvenu
ворон в павлиньях перьях - geai paré des plumes du paon
ворон ворону глаз не выклюет - les loups ne se mangent pas entre eux
считать ворон - bâiller aux cornes

Контексты с "ворон"

Вот торговый автомат для ворон. Voici un distributeur pour corbeaux.

Думаю, что ворон можно научить делать другое. Je pense que les corbeaux peuvent être entrainés à faire d'autres choses.

Итак, мы узнали, что ворон имеется много, Nous savons qu'il existe beaucoup de corbeaux.

И, разумеется, мы, люди, далеко ушли в развитии от ворон. Et évidemment, nous, membres de l'espèce humaine nous sommes à la fin de la chaîne de distribution comme les corbeaux.

Для меня важно не то, что мы можем научить ворон собирать орешки. Et donc ce qui est important ici pour moi n'est pas que l'on peut apprendre aux corbeaux à ramasser des cacahuètes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам