Перевод «внутренний» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "внутренний" - переводы и примеры

внутренний прилагательное Склонение

- / -

intérieur

Внутренний круг - на каких видео они сосредоточены.

Le cercle intérieur montre les vidéos visionnées.

interne (в медицине, ботанике, геометрии)

Причины текущего кризиса в Китае носят в основном внутренний характер.

Le ralentissement actuel est dû essentiellement à des facteurs internes.

domestique

Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение.

Le marché domestique et la classe moyenne croissante gagneront davantage en importance.

intrinsèque (присущий)

Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.

Motivateurs intrinsèques contre motivateurs extrinsèques.

intestin

Внутренняя борьба между консерваторами и в КСИР усилилась в последние несколько дней перед выборами.

Les luttes intestines entre conservateurs et au sein des GRI se sont intensifiées dans les jours précédents l'élection.

intérieurement

Все эти случаи захвата территории происходили, когда Китай был слабой, бедной и внутренне нестабильной страной.

Tous ces cas de préemptions sont survenus alors que la Chine était faible, pauvre et déchirée intérieurement.

viscéral

Такое внутреннее чувство, "да, они уловили"

C'est comme ce sentiment viscéral, "Oh, ils comprennent".

intime

другие переводы 5

свернуть

внутренний": словосочетания (17)

внутренний рынок внутренний спрос внутренний мир валовый внутренний продукт внутренний аудитор внутренний вооруженный конфликт внутренний враг внутренний двор внутренний курьер внутренний ресурс

Примеры предложений со словом "внутренний"

Внутренний круг - на каких видео они сосредоточены. Le cercle intérieur montre les vidéos visionnées.

Причины текущего кризиса в Китае носят в основном внутренний характер. Le ralentissement actuel est dû essentiellement à des facteurs internes.

Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение. Le marché domestique et la classe moyenne croissante gagneront davantage en importance.

Некоторые африканские страны сравнительно стабильны и преуспевают, а континент в целом располагает такими ресурсами, как молодое по среднему возрасту население, которое скоро превысит миллиард человек, обилие полезных ископаемых и внутренний динамизм. Certains pays africains sont relativement stables et prospères, et le continent est doté d'une population jeune qui dépassera bientôt le million d'individus, d'abondantes réserves minérales et d'un dynamisme intrinsèque.

С самого начала внутренний мир тех, кому доверили выносить рекомендации, был отмечен личными и принципиальными разногласиями по поводу того, как истолковать загадочное завещание Альфреда Нобеля, и кому следует вручать премии. Depuis l'origine, la sphère intime des personnes chargées de recommander des candidats est marquée par des désaccords personnels et de principes sur la façon d'interpréter le testament sibyllin d'Alfred Nobel et sur les destinataires des prix.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам