Перевод "величественный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "величественный"

величественный прилагательное Склонение

- / -

majestueux

Нарвалы, эти величественные нарвалы с двухметровыми бивнями не должны быть здесь.

Les narvals, ces majestueux narvals, avec leurs défenses en ivoire de 2,5 m de long, ils n'ont pas à être là ;

majestueusement

Словосочетания с "величественный" (1)

величественный вид - vue majestueuse

Контексты с "величественный"

Нарвалы, эти величественные нарвалы с двухметровыми бивнями не должны быть здесь. Les narvals, ces majestueux narvals, avec leurs défenses en ivoire de 2,5 m de long, ils n'ont pas à être là ;

Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни? Comment peut-on établir un rapprochement avec ces objets inanimés surgissant des sables aussi majestueux qu'arides du désert ?

Снижение престижа правительства в настоящее время объясняется тем фактом, что Кан не проявляет никакого таланта в превращении себя в телевизионную персону, способную создавать величественный образ руководителя. Ce qui aujourd'hui contribue à fragiliser le prestige du gouvernement est le fait que Kan n'a pas vraiment fait la preuve d'un réel charisme télévisuel, capable de projeter une image forte de leadership.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам