Перевод «вдохнуть» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вдохнуть" - переводы и примеры

вдыхать глагол Спряжение

вдыхаю / вдыхаешь / - / вдыхают

inhaler

Он вдыхает кислород так же, как и мы.

Il inhale de l'oxygène, tout comme nous.

inspirer

И когда вдыхаете, подумайте о том, что в вашем дыхании.

Pendant que vous inspirez, pensez à ce que contient votre respiration.

aspirer

Я вдыхаю немного газа, мне становится сложно дышать,

J'aspire une bouffée de gaz lacrymogène et je ne peux plus respirer.

infuser

другие переводы 1

свернуть

"вдохнуть": словосочетания (1)

вдохнуть мужество

"вдохнуть": синонимы

вдыхать:: вбирать всасывать втягивать

Примеры предложений со словом "вдохнуть"

И одновременно я постоянно слежу за тем, чтобы в это же время не вдохнуть свою собственную работу. Et en même temps, je dois faire attention de ne pas inhaler mon propre travail, en même temps.

Три года спустя мой отец вернулся домой, не для того чтобы умереть, а чтобы вдохнуть новую жизнь в деморализованные ряды оппозиции диктатуре. Trois années plus tard, mon père est rentré à la maison, non pour y mourir, mais pour infuser une nouvelle vie aux rangs démoralisés de l'opposition à la dictature.

Он вдыхает кислород так же, как и мы. Il inhale de l'oxygène, tout comme nous.

И когда вдыхаете, подумайте о том, что в вашем дыхании. Pendant que vous inspirez, pensez à ce que contient votre respiration.

Я вдыхаю немного газа, мне становится сложно дышать, J'aspire une bouffée de gaz lacrymogène et je ne peux plus respirer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам