Перевод "в 50-е годы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в 50-е годы"

в 50-е годы

dans les années 50

В 50-е годы, мы начинаем расширяться.

Dans les années 50, nous avons commencé à nous en écarter.

Контексты с "в 50-е годы"

В 50-е годы, мы начинаем расширяться. Dans les années 50, nous avons commencé à nous en écarter.

Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50-е годы. Notre société mange deux fois plus de viande que dans les années 50.

Смысла в этом не больше, чем было в нападении на Китай в 50-е годы. Il n'aurait pas été plus insensé d'attaquer la Chine dans les années 50.

То же самое случилось в Северной Атлантике в 50-е годы по сравнению с 2000 годом. La même chose dans l'Atlantique Nord, dans les années 50 contre l'an 2000.

Первый, назовем его Циничный дизайн, который создал в 50-е годы Раймонд Лоуи, который сказал, что "Безобразно то, что плохо продается", la laideur se vend mal, что звучит ужасно. Le premier type, on peut l'appeler le design cynique, c'est le design inventé par Raymond Loewy dans les années 50, qui affirme que la laideur se vend mal, ce qui est terrible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам