Перевод "в течение нескольких лет" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в течение нескольких лет"

в течение нескольких лет

pendant quelques années

Контексты с "в течение нескольких лет"

В течение нескольких лет мы умудрялись перехитрить ту часть нашего мозга, которая говорила нам, что мы не способны "защекотать себя" до большого богатства. Pendant quelques années nous avons réussi à court-circuiter cette partie de notre cerveau qui nous dit que de la même manière que l'on ne peut se chatouiller soi-même, on ne peut s'enrichir à soi tout seul.

Эта анимация показывает фотосинтетическую активность в течение нескольких лет. Et cette animation, montre l'activité de photosynthèse sur une durée d'un certain nombre d'années.

Потому что мы работали с 10-12 людьми в течение нескольких лет. Parce que ce sont des choses qu'on fait avec 10-12 personnes en travaillant ensemble pendant des années.

Головоломка изобилия мировых сбережений, возможно, не будет разгадана еще в течение нескольких лет. L'énigme de la surabondance de l'épargne mondiale pourrait encore vivre pendant plusieurs années.

Авиакомпании предлагают пассажирам использование Wi-Fi на крейсерской высоте уже в течение нескольких лет. Les compagnies aériennes permettent à leurs passagers d'utiliser le Wi-Fi aux altitudes de croisière depuis plusieurs années.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам