Перевод «в самом конце» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "в самом конце" - переводы и примеры

в самом конце

tout à la fin

На производстве оценка становится известна в самом конце проекта.

Dans le développement, l'évaluation a lieu tout à la fin du projet.

tout au bout

Два грузовика, которые вы видите в самом конце, перевозят 12 баллонов сжатого гелия каждый.

Ces deux camions que vous voyez tout au bout transportent chacun 12 citernes d'hélium sous pression.

Примеры предложений со словом "в самом конце"

На производстве оценка становится известна в самом конце проекта. Dans le développement, l'évaluation a lieu tout à la fin du projet.

Два грузовика, которые вы видите в самом конце, перевозят 12 баллонов сжатого гелия каждый. Ces deux camions que vous voyez tout au bout transportent chacun 12 citernes d'hélium sous pression.

Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит. Bien sûr, tout à la fin, enfin, si nous réussissons et que la fin du monde n'a pas lieu.

Наконец, в самом конце периода черным цветом показаны инструментальные измерения. Mais la fin correspond aux relevés instrumentaux en noir.

Так что я уделю ей немного времени в самом конце. Donc j'y passerai un peu de temps à la fin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам