Перевод «быстрый» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "быстрый" - переводы и примеры

быстрый прилагательное Склонение

быстрее / -

rapide

Хорошо, что он не слишком быстрый.

Et c'est bien que ça ne soit pas trop rapide.

vite

Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости.

Vous grandissez vite puis vous vous arrêtez, ça fait partie de notre résilience.

быстрый": словосочетания (4)

быстрый ответ быстрый взгляд быстрый на ответ Александр Быстрый

Примеры предложений со словом "быстрый"

Хорошо, что он не слишком быстрый. Et c'est bien que ça ne soit pas trop rapide.

Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости. Vous grandissez vite puis vous vous arrêtez, ça fait partie de notre résilience.

Это самый быстрый поезд в мире. C'est le train le plus rapide du monde.

Это американский прагматизм, авантюризм, справедливость, находчивость, способность приспосабливаться, оптимизм и больше всего их врожденное стремление вырваться вперед, положившие начало стремлению к жестокости, нетерпению, самоуверенности и непредсказуемости, их пристрастие к новаторству и известности для собственного блага, а также их настойчивое отстаивание своего превосходства в целом - стремление попасть туда, где, как они любят говорить, "самый быстрый - самый лучший". Le pragmatisme, l'opportunisme, l'impartialité, l'inventivité, l'adaptabilité, l'optimisme, et par dessus tout, leur sens inhérent de la compétition compensent leurs dispositions à la violence, à l'impatience, à l'auto-satisfaction, à l'imprévisibilité, leur attachement à la nouveauté et à la célébrité pour eux-mêmes et leur sens aigu de l'affirmation de soi en masse - pour y arriver, comme ils aiment à le dire, "plus vite avec le maximum."

Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. Les régions avancées ont connu une croissante rapide.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам