Перевод "бухгалтерия" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бухгалтерия"

бухгалтерия ж.р. существительное Склонение

мн. бухгалтерии

la comptabilité f

к своей бухгалтерии, к финансовым документам, которые они вели.

leur comptabilité, les rapports financiers qu'ils tenaient.

le service de comptabilité m

Словосочетания с "бухгалтерия" (2)

двойная бухгалтерия - comptabilité en partie double
простая бухгалтерия - tenue des livres en simples

Контексты с "бухгалтерия"

к своей бухгалтерии, к финансовым документам, которые они вели. leur comptabilité, les rapports financiers qu'ils tenaient.

Но будучи предпринимателем, ты не занимаешься бухгалтерией, ты нанимаешь бухгалтеров. Mais en tant qu'entrepreneurs, on ne fait pas de comptabilité, on engage des comptables.

Я нанимал детей для написания заданий по бухгалтерии в Университете для 13 последующих заданий. J'ai payé des jeunes pour faire mes devoirs de comptabilité à l'université pour 13 devoirs consécutifs.

Правительства, страховые компании и пациенты используют эти названия и коды в бухгалтерии и при планировании бюджета. Les gouvernements, les compagnies d'assurance et les patients utilisent ces noms et ces codes dans leurs comptabilités et leurs budgets.

В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов. La première année après la rencontre de Gleneagles, les chiffres de l'aide humanitaire ont été gonflés par une comptabilité trompeuse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам