Перевод «бухгалтер» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бухгалтер" - переводы и примеры

бухгалтер м.р. существительное Склонение

мн. бухгалтеры

le comptable m

Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями.

Là, les inquisiteurs sont en partie comptables, en partie police de la pensée.

бухгалтер": словосочетания (18)

главный бухгалтер бухгалтер 1С бухгалтер государственного учреждения бухгалтер по аренде бухгалтер по затратам бухгалтер по имуществу бухгалтер по книгам бухгалтер по кредитам бухгалтер по налогам бухгалтер по налогообложению

Примеры предложений со словом "бухгалтер"

Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями. Là, les inquisiteurs sont en partie comptables, en partie police de la pensée.

Если вы бухгалтер и педант, единственное, что вы можете сделать в этой ситуации - покупать это дешевое дерьмо. Si vous êtes un comptable, et un cocheur de case, la seule chose que vous puissiez faire dans ces circonstances c'est acheter moins cher.

В то время как бразильские апельсины, допущенные к продаже в Португалии, могут продаваться на всей территории ЕС, бразильский инженер или бухгалтер, имеющий лицензию в Португалии, должен соответствовать отдельным лицензионным требованиям, чтобы работать в других странах ЕС, что затрудняет столь необходимую мобильность рабочей силы, заставляя неевропейских работников проходить дорогостоящие и неэффективные бюрократические процедуры. Alors qu'une orange du Brésil autorisée à la vente au Portugal peut être vendue dans l'ensemble de l'UE, un ingénieur ou un comptable brésilien patenté au Portugal doit se conformer à des conditions d'autorisation distinctes pour travailler ailleurs en UE, ce qui entrave la mobilité de la main-d'oeuvre indispensable, en forçant les ouvriers non-européens à supporter des procédures bureaucratiques coûteuses et inefficaces.

Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. Le système est essentiellement géré par des comptables.

Вы можете понять, почему художники так непохожи на бухгалтеров. Vous pouvez comprendre pourquoi les artistes sont si différents des comptables.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам