Перевод "буря" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "буря"

буря ж.р. существительное Склонение

мн. бури

la tempête f

Буря, которой никто не ожидал.

Une tempête que personne n'avait anticipée s'est déclarée.

l' orage m

Я знаю, когда надвигается буря.

Je sais quand l'orage approche.

la tourmente f

бурить глагол Спряжение

бурю / буришь / - / бурят

forer

Словосочетания с "буря" (5)

буря в стакане воды песчаная буря буря на бирже магнитная буря пыльная буря

Контексты с "буря"

Буря, которой никто не ожидал. Une tempête que personne n'avait anticipée s'est déclarée.

Я знаю, когда надвигается буря. Je sais quand l'orage approche.

Буря в Африке южнее Сахары Tempête en Afrique subsaharienne

Когда буря утихнет, низкий уровень государственного долга и эффективное государственное финансирование станут решающими факторами в поддержке затрат, которые помогают малообеспеченным и в привлечении международных инвесторов, незаменимых для будущего экономического роста Африки. Quand l'orage sera passé, des dettes publiques réduites et des finances publiques viables seront cruciales pour préserver les dépenses qui aident les pauvres et pour faire revenir les investisseurs internationaux indispensables à la croissance future de l'Afrique.

Буря помешала кораблю выйти из Кобе. Une tempête empêcha le navire de quitter Kobe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам