Перевод "бровь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бровь"

бровь ж.р. существительное Склонение

мн. брови

le sourcil m

Но кроме того, Кинси расспрашивал женщину, которая могла получить оргазм, когда ей гладили бровь.

Mais aussi, Kinsey a interviewé une femme qui pouvait être amené à l'orgasme en ayant quelqu'un qui caresse son sourcil.

Словосочетания с "бровь" (5)

не в бровь , а в глаз - droit au but
бровь дугой - sourcil arqué
нависшая бровь - sourcil touffu
попадать не в бровь , а в глаз - tomber en plein dans le mille
попадать не в бровь , а прямо в глаз - tomber en plein dans le mille

Контексты с "бровь"

Но кроме того, Кинси расспрашивал женщину, которая могла получить оргазм, когда ей гладили бровь. Mais aussi, Kinsey a interviewé une femme qui pouvait être amené à l'orgasme en ayant quelqu'un qui caresse son sourcil.

Сколько времени вы ежедневно проводили у зеркала, репетируя насмешливый и серьёзный вид, подражая Шону Коннери, как я, стараясь приподнять одну бровь. Combien de temps avez-vous passé devant le miroir tous les jours, à pratiquer votre air sardonique, votre air sérieux, à essayer de ressembler à Sean Connery, comme moi, à essayer de ne lever qu'un seul sourcil.

И программное обеспечение сказало бы нам, ну, в блоке 14 левая бровь начинает двигаться отсюда туда, и она завершает движение в блоке 32. Le logiciel nous aurait dit, que dans l'image 14 ce sourcil se met à bouger d'ici à ici, pour terminer son mouvement à l'image 32.

Услышав это, он нахмурил брови. En entendant cela, il fronça les sourcils.

Без бровей он выглядит крайне непривычно. Voyez comme il semble étrange sans ses sourcils.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам