Перевод «более чем когда-либо» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "более чем когда-либо" - переводы и примеры

более чем когда-либо

plus que jamais

Эти страхи и обиды существуют везде, сейчас более чем когда-либо.

On retrouve partout ces sentiments, et maintenant plus que jamais.

Примеры предложений со словом "более чем когда-либо"

Эти страхи и обиды существуют везде, сейчас более чем когда-либо. On retrouve partout ces sentiments, et maintenant plus que jamais.

Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически. Aujourd'hui plus que jamais, nous devons être forts, et avoir une bonne stratégie.

Сегодня более чем когда-либо она нуждается в Анваре для того, чтобы восстановить свой авторитет. Aujourd'hui plus que jamais, il souhaite qu'Anwar rétablisse sa crédibilité.

По словам некоторых моих китайских коллег, успешность реформ в ближайшем десятилетии будет зависеть более чем когда-либо от их правильной разработки. Comme me l'ont dit certains collègues chinois, le succès des réformes dans la prochaine décennie dépendra plus que jamais de leur bonne conception.

Если новым членам и регионам не будет предоставлено место за столом, Совет столкнется с растущей нерелевантностью - и мир, более чем когда-либо нуждающийся в эффективном решении конфликта, окажется в гораздо худшем положении. Si de nouveaux membres et de nouvelles régions ne se font pas offrir un siège à la table, le Conseil deviendra de moins en moins pertinent, et, le monde, plus que jamais en mal d'une véritable capacité de résolution des conflits, ne pourra que s'empirer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам