Перевод «благосостояние» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "благосостояние" - переводы и примеры

благосостояние ср.р. существительное Склонение

мн. благосостояния

le bien-être m

В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.

À l'heure actuelle, le bien-être économique se réduit comme peau de chagrin.

le bien être m

Но я уверен что мы уже перешагнули ту черту, когда рост вариантов выбора приводил к росту благосостояния.

Je suis convaincu que nous avons dépassé cette limite du nombre d'options qui augmentent notre bien être.

Примеры предложений со словом "благосостояние"

В настоящий момент, это благосостояние уменьшается. À l'heure actuelle, le bien-être économique se réduit comme peau de chagrin.

Греческий крах подвергал опасности благосостояние всей Европы, а не только греков. La débâcle grecque a compromis le bien-être de toute l'Europe et pas seulement des Grecs.

"общественный договор состоял в ограничении гражданских прав в обмен на экономическое благосостояние. "le contrat social consistait en des droits civils limitatifs en échange du bien-être économique.

Это, скорее, места, где технологии и государственная политика поддерживают благосостояние и устремления граждан. Ce sont davantage les villes où la technologie et l'action publique vont dans le sens du bien-être et des désirs des citoyens.

В результате у родителей появился смысл вкладывать средства в образование девочек и их благосостояние. Les parents avaient donc tout intérêt à investir dans l'éducation et le bien-être de leurs filles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам