Перевод "благословлять" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "благословлять"

благословлять глагол Спряжение

благословляю / благословляешь / - / благословляют

bénir

Благодарю вас, пусть Бог благословит вас.

Merci, et que Dieu vous bénisse.

Контексты с "благословлять"

Благодарю вас, пусть Бог благословит вас. Merci, et que Dieu vous bénisse.

Спасибо, и да благословит Бог всех вас. Merci, et que Dieu vous bénisse tous.

И да благословит Господь Соединённые Штаты Америки. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.

Буквально, если ты не благословлен удачей, то ты - неудачник. Littéralement, quelqu'un qui n'avait pas été bénis par la chance, un malchanceux.

Более того, когда Мюнхенское соглашение цинично благословило разделение Чехословакии Гитлером, это был официальный документ, который означал то, о чем в нем говорилось. Qui plus est, les accords de Munich bénissaient cyniquement le démembrement de la Tchécoslovaquie par Hitler et leur sens était écrit noir sur blanc.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам