Перевод «бесценный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бесценный" - переводы и примеры

бесценный прилагательное Склонение

бесценнее / -

inestimable

Это простой и бесценный способ для шахтёров убедиться в своей безопасности.

un moyen simple et inestimable pour les mineurs de savoir s'ils étaient en sécurité.

sans prix

inappréciable

бесценный": словосочетания (1)

бесценный друг

Примеры предложений со словом "бесценный"

Это простой и бесценный способ для шахтёров убедиться в своей безопасности. un moyen simple et inestimable pour les mineurs de savoir s'ils étaient en sécurité.

В результате его красная гвардия уничтожила древние книги, бесценный антиквариат, памятники по всей стране и практически все буддистские монастыри в Тибете. Ses Gardes rouges détruisirent donc les vieux livres, les antiquités sans prix, les monuments dans tout le pays et presque tous les monastères bouddhistes du Tibet.

В отличие от лучших дней либерализма, деньги мира богатых просто не хотят отдавать отставшим экономикам бесценный дар быстрого и успешного развития. Contrairement aux beaux jours du libéralisme, l'argent des pays riches n'ira simplement pas donner aux économies périphériques le cadeau inestimable du développement rapide et réussi.

Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна. Et vous ne le regretterez pas car l'habillement qui tombe impeccablement est inestimable.

от философов, которых Вы знали и у кого учились, ученых, которым Вы доверили описание своих бесценных коллекций. de philosophes que vous connaissez et desquels vous avez appris, de scientifiques auxquels vous avez confié le soin de décrire vos inestimables collections.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам